Te nderuar anetare, bashkatdhetar te nderuar, Zonja dhe Zoteri,


Ne baze te nenit§ 9 te Statutit te Bashkesise shqiptare ne Zvicer vepron “Keshillimorja Shqiptare ne Zvicer”-KBSHZ . Keshillimorja ka filluar punen qysh ne vitin 2002. Ne kuader te aktiviteteve te veta keshillimorja sivjet fillon punen me plotesimin e dokumentacionit per tatim. Plotesimin e dokumentacionit per tatim e bejme ne menyre elektronike. Pervoja ka treguar se kjo menyre e plotesimit eshte shume e sakt, kjo menyre nuk lejon gabime te cilat zakonisht behen gjate plotesimit te dokumentacionit me dore. Plotesimi i dokumentacionit per tatim behet me programet kompjuterike te marruna nga organet per tatim te Kantoneve Zvicerane. Menyra e re elektronike e plotesimit te dokumenteve ju mundeson kursim te larte ne tatim.


Kerkese per plotesimin e dokumentacionit per deklarimin e tatimit (Erfüllung der Steuererklärungsdokumentation)


Emri Mbiemri :
Email:
Adresa
Telefoni
Distanca ne (km) nga banesa deri te vendi i punes
Mjeti me çka udhetoni (qerre, motor, Autobus..etj)
Automjeti, marka dhe Viti prodhimit
Koment:
 

Per plotesimin e formulareve te tatimit duhet pas gati keto dokumente:

DESHMITE per HYRJE-DALJET 2006

1. Deshmite per gjitha hyrjet per vitin 2006 (nga punedhenesi Lohnausweis 2006)
2. Deshmia nese u eshte falur apo keni trasheguar pasuri
3. Deshmia nese ju i keni fal dikujt pasuri
4. Distanca ne (km) nga banesa deri te vendi i punes - mjeti me eka udhetoni (qerre, motor, Autobus..etj)
5. Pagesat per sigurimin shendetesor dhe harxhimet per mjekim. (Kerkoni nga Krankenkasse : Leistungsabrechnung 2006)
6. Harxhime tjera per ata qe kane shkalle te caktuar invaliditeti
7. Sa te holla keni marr nga komuna si ndihme per sigurimin shendetesor (Krankenkasse) per vitin 2006.
8. Deshmi se ndihmoni dike financiarisht
9. Deshmi se keni dhene ndihma humanitare
10. Nese keni kredi deshmine se keni kredi ( Nga Banka )
11. Deshmia e pagesave per sigurimin e jetes 3a per v.2006
12. Automjeti, marka dhe Viti prodhimit
13. Deshmia e interesit per gjitha banke e poste kontot.
(Zinsausweise für alle Bank- und Postkonti)
14. Deshmia qe keni pagu per shkollim, kurse apo te ngjashme.

Te gjitha keto dokumente dhe fakte percjellese i postoni ne adresen e Bashkesie Shqiptare:

AGS Verein BSHZ
Hauptstrasse 19
CH-9320 Arbon

Infoweb: www.bshz.ch
email: info@bshz.ch
Tel. 071/ 526 21 83